Kliknˆte sem pro zru¨en¡ r me‡k–
St hnˆte si novou verzi Netscapu kliknut¡m na N-draka.
ENGLISH VERSION not yet available.
Fotku zvˆt¨¡te kliknut¡m.
Jako ka‘d˜ rok, i v roce 1999 se konala letn¡ ¨kola ‡ sticov‚ fyziky TASI.
A stejnˆ jako ve vˆt¨inˆ p©¡pad– to bylo v Boulderu v americk‚m st tˆ
Colorado. —‡astn¡ci ka‘d˜ den vyslechli p©ibli‘nˆ pˆt p©edn ¨ek, a to
nejen
o rozmanit˜ch aspektech teorie strun, ale tak‚ o ‡ sticov‚ fenomenologii a
dokonce i o experimentech. Na skupinov‚ fotce vid¡te ©adu zn m˜ch tv ©¡
ze svˆta fyziky a tak‚ ©adu m˜ch k mo¨– z Colorada.
| |
 |
Boulder je zasazen do malebn‚ krajiny Skalist˜ch hor a kromˆ fyziky jsme
mˆli p©¡le‘itost vˆnovat sv–j ‡as i v˜prav m do p©¡rody a tak‚
‘ranic¡m. Jednu takovou vid¡te na fotce vpravo. Op‚kalo se a jedlo se tam
hodnˆ masa a pilo se pivo, v¡no a dal¨¡ tekutiny, co jen srdce r ‡ilo.
Na t‚to fotce se mnˆ poda©ilo schovat tak, ‘e t‚mˆ© nejsem vidˆt. Vlevo u
stolu se usm¡v Tuan z Vietnamu a hned za n¡m
K tja, man‘elka Eduarda Limy z Braz¡lie,
kter‚ho vid¡te hned vedle. Vpravo se nad st–l nakl n¡ "nihao" z €¡ny
v ¨ediv‚ ko¨ili.
 |
Na fotografii vlevo u‘ vid¡me okam‘ik odpo‡inku p©i jednom z mnoha v˜let–
do Rockey Mountains. Postava stoj¡c¡ vpravo ode mˆ je Veronika Huben˜,
fyzi‡ka a dcera kdysi ‡esk‚ho astronoma, jeho‘ rodina utekla do USA u‘
d vno za totality. P©i jednom z v˜let– jsme proch zeli zasnˆ‘en˜mi kopci a
museli jsme p©ekro‡it i ©eku. Vymyslel jsem strategii "zuj se a p©ejdi
suchou botou", kterou ode mne mnoho koleg– okop¡rovalo. Byla to ale pˆkn
led rna. V¨ude kolem sn¡h a my si vykra‡ujeme jako v l‚tˆ.
| 
|
Vpravo jsme se viditelnˆ pribl¡‘ili vrcholu, kter˜ byl asi 3000-4000 metr–
nad
mo©em. Bohu‘el se mnˆ popletly £daje ve stop ch a v metrech, a proto jsem
si ani jedno ‡¡slo nezapamatoval po© dnˆ. Parta lid¡ uzav©ela s zku, ‘e
dok ‘e vybˆhnout na ten zd nlivˆ malink˜ kope‡ek za mnou a za Tuanem
za ‡tvrt hodiny. Vyhr li, proto‘e ten kope‡ek je v podstatˆ opravdu
malink˜. O p r hodin pozdˆji jsme se museli prod¡rat po d–kladnˆ
zasnˆ‘en‚m
svahu a pˆknˆ to klouzalo. K ohro‘en¡ ‘ivota ale nedo¨lo, na rozd¡l
od roku 1992, kdy jsem v Norsku na zledovatˆl‚m svahu uklouzl a ©¡til se
asi 50 metr– nekontrolovatelnˆ dol–. Nakonec jsem si tehdy spr vnˆ vybral
smˆr, kde m m klouza‡ku ukon‡it, a skon‡il jsem jen s lehk˜mi od©eninami
(a dva dny jsem nec¡til dlanˆ, kter˜mi jsem se sna‘il brzdit).
 |
P©i n ro‡n‚m v˜letu do vysok˜ch hor se spot©ebov v rychle energie, a tak
je ob‡as t©eba jej¡ z soby doplnit. Pokud si pamatuji, nevzal jsem si
tehdy na cel˜ den nic k j¡dlu a k pit¡, ale dok zal jsem si nˆco
vy‘ebrat a vydˆlat si tak‚ nˆjakou tu po‘ivatinu t¡m, ‘e jsem nˆkomu nesl
batoh. Vlevo na fotce je Tuan, vpravo j a veprost©ed Jurij €epelev? Snad
ano...
Ponˆvad‘ m m nˆjak‚ fotky, kter‚ nechci mazat, chci se bl¡‘e zastavit u
jednoho fenom‚nu z TASI-99, konkr‚tnˆ u Nadiji Tka‡ukov‚ z Ukrajiny. Na
skupinov‚ fotce ji vid¡te jako t©et¡ zleva ve spodn¡ ©adˆ. Je t©eba ©¡ct,
‘e tato arogantn¡ ob‡anka b˜val‚ho Sovˆtsk‚ho svazu v sobˆ m nˆco
p©ita‘liv‚ho. S fotkou vpravo nem m nic moc spole‡n‚ho.
Nadija se za‡ala u‡it anglicky pouh˜ch 8 mˆs¡c– p©ed TASI v okam‘iku, kdy
p©i¨la studovat na Pensylv nskou st tn¡ univerzitu, p©esto mluvila celkem
p©ijatelnˆ. Sovˆtsk˜ p©¡zvuk ale skr˜t nemohla. Navzdory tomu mˆla dost
sebevˆdom¡, aby neust le ryla do m‚ angli‡tiny, ‘e pr˜ ¢na se al‚spo¤
sn ‘¡t, ale j sa v–bec nˆsn ‘im. Nadija r da r˜pala do mnoha, ale mˆ si
opravdu obl¡bila. Na fotce vlevo ji vid¡te s jej¡m konˆm Maly¨em.
Tento rozko¨n˜ ‘ivo‡i¨n˜ druh neopustila ani v USA.
Tak‚ r da kritizovala moje oble‡en¡. Nˆkte©¡ jej¡ r ny p©ij¡mali jako
Je‘¡¨ Kristus. Dostali-li r nu na jednu tv ©, nastavili druhou. Tak
nap©¡klad Tomeu Fiol (na skupinov‚ fotce v doln¡ ©adˆ £plnˆ vpravo), s
n¡m‘ jsem mˆl spole‡nou kancel © na Rutgers, ji
jednou vyzval k tanci, na‡e‘ mu Nadija odpovˆdˆla "Pro‡ bych mˆla tancovat
s Tebou, kdy‘ je kolem tolik hezk˜ch hoch–?". Tomeu to p©ijal tak, ‘e m
Nadija pravdu. J se ale nikdy nedal, a tak to u obˆd– a u ve‡e©¡ ‡asto
velmi jisk©ilo.
Nadija odjela z TASI o t˜den d©¡ve, p rkr t jsme se setkali v m¡stnosti s
po‡¡ta‡em Apple, na kter‚m jsme se p©edh nˆli ve h©e Nanosaurus, ale
teprve a‘ posledn¡ den jsem do¨el k tomu, ‘e si na¨e vztahy mus¡me
ujasnit. Vyjasnili jsme si, co bylo v pozad¡ na¨eho vz jemn‚ho ¨k dlen¡, a
tak se lou‡en¡ neobe¨lo bez nˆkolika slz. Detaily jsou tabu.
